17.9.2011






12.09.2011


Sosyolog, feminist yazar Pınar Selek’in ilk romanı olan Yol Geçen Hanı, Almanya’da ilgi görüyor.

1980 darbesi sonrası  Türkiye’den  Almanyaya göç etmek zorunda kalmış olan binlerce kişinin hayatından  benzer kesitler taşıması nedeniyle de Yol Geçen Hanı, Berlin’de ayrı bir ilgi uyandırıyor. Berlin’deki Türkiyeli kitapçılarda yerini almaya başlayan Yol Geçen Hanı için ilk etkinlik geçtiğimiz Perşembe akşamı Berlin’de Türkiyelilerin yoğun yaşadığı Kreuzberg sınırları içinde kalan Kottbuser Tor’da yapıldı. „Berlin Edebiyat Akşamları“  adıyla bir yıldan beri devam eden etkinlikler kapsamında Max&Moris’te saat 19.00’da düzenlenen okumanın moderatörlüğünü Enver Şen yaptı. Kitabın okumalarını ve kitaba ilişkin analizleri ise Rafet Teymur yaptı. Pınar Selek’in tanıtımı ile başlayan etkinlikte, Selek‘in 13 yıldır yargılandığı Mısır Çarşısı Davası’dan 3 kez beraat etmesine rağmen davanın inatla sürdürüldüğüne dikkat çekildi. 28 Eylül’de bu davanın bir duruşmasının daha yapılacağının hatırlatıldığı okuma akşamında, bütün  bu boğuşmalar sürecinde Pınar Selek’in böyle bir ürünü ortaya koyma başarısına dikkat çekildi. Rafet Teymur, romanın ele aldığı 12 Eylül darbesi sonrası durum ve ortaya koyduğu tasvirleri, o dönemin bir tanığı olarak gerçeğe çok yakın ve hayatın içinden bulduğunu vurguladı. Pınar Selek’in, sevgiyı ve barışa dair bir havayı romanın ruhuna sindirdiğini belirken Teymur,  „Yol Geçen Hanı’nda kötüler hep silik olarak kalmıştır. Günümüzde gittikçe azalan dayanışma duygusu, sevgi ve barış görünür kılınmıştır. Bu haliyle de oldukça önemli ve bana göre başarılıdır“  dedi.